A cidade de Portão do Inverno é o palco da primeira aparição d'Os Batedores em Naurill. O grupo, inicialmente separado, se junta a pedido de quatro anões para servirem de escolta até algum ponto no meio da cadeia de montanhas. Eles partem à noite e logo chegam ao destino no qual o perigo os aguarda. Dentro do que seria o objetivo dos anões, uma oca na base das montanhas, um urso negro longe de seu ambiente natural encurrala uma vítima. Após uma luta de vida ou morte a suposta vítima é salva e o urso afugentado; os anões dispensam o grupo que vai para a cidade com mais um integrante. Logo na entrada da vila o líder da caravana que acaba de chegar levando a maior parte do grupo, vindos de terras distantes, solicita os serviços dos aventureiros para mais uma missão, podendo esta ser um pouco mais arriscada que a anterior.
O objetivo da caravana é importantíssimo; seguindo ordens da capital do Reino de Áden o mago Marvel reuniu essa caravana para ir até Portão do Inverno averiguar uma jazida de um minério que parece ser diferente de tudo que já foi visto e enviar amostras até Kadath (capital de Áden). No entanto o grupo de mensageiros enviados à capital não chegaram a sair de Talmulde, muito menos da região das montanhas; por essa razão Marvel contrata o grupo para investigar o destino dos mensageiros.
